sábado, 1 de novembro de 2008

Poema em Inglês


12 Days of Halloween


The Twelve Days of Halloween
(sung to the tune "12 Days of Christmas")



On the first day of Halloween
My black cat gave to me
A big round golden moon.

On the second day of Halloween
My black cat gave to me
Two haunted houses
A big round golden moon.

On the third day of Halloween
My black cat gave to me
Three gray clouds
Two haunted houses
A big round golden moon.

On the fourth day of Halloween
My black cat gave to me
Four jack-o-lanterns
Three gray clouds
Two haunted houses
A big round golden moon.

On the fifth day of Halloween
My black cat gave to me
Five big-eyed owls
Four jack-o-lanterns
Three gray clouds
Two haunted houses
A big round golden moon.

On the sixth day of Halloween
My black cat gave to me
Six ghosts a-flying
Five big-eyed owls
Four jack-o-lanterns
Three gray clouds
Two haunted houses
A big round golden moon.

On the seventh day of Halloween
My black cat gave to me
Seven scary skeletons
Six ghosts a-flying
Five big-eyed owls
Four jack-o-lanterns
Three gray clouds
Two haunted houses
A big round golden moon.

On the eighth day of Halloween
My black cat gave to me
Eight trick-or-treaters
Seven scary skeletons
Six ghosts a-flying
Five big-eyed owls
Four jack-o-lanterns
Three gray clouds
Two haunted houses
A big round golden moon.

On the ninth day of Halloween
My black cat gave to me
Nine witches haunting
Eight trick-or-treaters
Seven scary skeletons
Six ghosts a-flying
Five big-eyed owls
Four jack-o-lanterns
Three gray clouds
Two haunted houses
A big round golden moon.

On the tenth day of Halloween
My black cat gave to me
Ten spooky trees
Nine witches haunting
Eight trick-or-treaters
Seven scary skeletons
Six ghosts a-flying
Five big-eyed owls
Four jack-o-lanterns
Three gray clouds
Two haunted houses
A big round golden moon.

On the eleventh day of Halloween
My black cat gave to me
Eleven graves-a-digging
Ten spooky trees
Nine witches haunting
Eight trick-or-treaters
Seven scary skeletons
Six ghosts a-flying
Five big-eyed owls
Four jack-o-lanterns
Three gray clouds
Two haunted houses
A big round golden moon.

On the twelveth day of Halloween
My black cat gave to me
Twelve bats-a-flying
Eleven graves-a-digging
Ten spooky trees
Nine witches haunting
Eight trick-or-treaters
Seven scary skeletons
Six ghosts a-flying
Five big-eyed owls
Four jack-o-lanterns
Three gray clouds
Two haunted houses
A big round golden moon.


2 comentários:

Anónimo disse...

achei muito legal...

Anónimo disse...

nao percebi nada traduzão